Translate
Thursday, 21 May 2015
Tuesday, 19 May 2015
Thursday, 14 May 2015
Romanian Poems-Translate
Dragostea mea
Magda Isanos
Eu stiu ca tu nu meriti dragostea
si-mi place totusi sa ti-o daruiesc;
dar parca bolta merita vreo stea,
si totusi câte-ntr-însa s-oglindesc…
Nu meriti iarasi clipele de-acum
si gândurile bune câte ti le-am dat,
dar parca merita noroiul de pe drum
petalele ce peste el s-au scuturat?
Iubirea însa e ca soarele,
care ramâne pururea curat
si dupa ce milos i-a sarutat
leprosului, pe ulita, picioarele…
Magda Isanos-Daruri
Tu esti în inima mea ca un dar
neasteptat si mult prea scump,
pe care
il cercetez mirata iar si iar,
cu-aceeasi nesecata desfatare.
Esti
tainica-mi putere si mandrie,
de când te stiu mi-i cerul mai aproape
si
nu mai pot durerile să vie,
să-mi tulbure-ale sufletului
ape.Tu mi-ai facut tarana mai usoara
si inima asa de dulce, grea,
ca
ramura ce toamna se-mpovara
de greutatea roadei de pe ea.
Asemeni unui
mare cer cu stele,
mi te-ai rasfrant în suflet ca-ntr-un lac,
si-adanci
de-atuncea-s gandurile mele,
de aur glodul inimii, sarac.
Acestea toate
să ti le platesc
nu voi putea, ci lasa-mă macar,
risipitorul
meu, să te iubesc,
din darurile tale dandu-ti dar.
Magda Isanos
Eu stiu ca tu nu meriti dragostea
si-mi place totusi sa ti-o daruiesc;
dar parca bolta merita vreo stea,
si totusi câte-ntr-însa s-oglindesc…
Nu meriti iarasi clipele de-acum
si gândurile bune câte ti le-am dat,
dar parca merita noroiul de pe drum
petalele ce peste el s-au scuturat?
Iubirea însa e ca soarele,
care ramâne pururea curat
si dupa ce milos i-a sarutat
leprosului, pe ulita, picioarele…
Magda Isanos-Daruri
Tu esti în inima mea ca un dar
neasteptat si mult prea scump,
pe care
il cercetez mirata iar si iar,
cu-aceeasi nesecata desfatare.
Estitainica-mi putere si mandrie,
de când te stiu mi-i cerul mai aproape
si
nu mai pot durerile să vie,
să-mi tulbure-ale sufletului
ape.Tu mi-ai facut tarana mai usoara
si inima asa de dulce, grea,
ca
ramura ce toamna se-mpovara
de greutatea roadei de pe ea.
Asemeni unui
mare cer cu stele,
mi te-ai rasfrant în suflet ca-ntr-un lac,
si-adanci
de-atuncea-s gandurile mele,
de aur glodul inimii, sarac.
Acestea toate
să ti le platesc
nu voi putea, ci lasa-mă macar,
risipitorul
meu, să te iubesc,
din darurile tale dandu-ti dar.
Monday, 27 April 2015
Past tense vs Present perfect
Complete with Past Tense or
Present Perfect:
1. They (meet)……………..John
yesterday
10. The boy (try)…………………..to
solve the problem.at 6 p.m
2. Where (you be)…………..lately?
3. She (not eat)……………….at the
party last week.
4. They (get)……………at the market 2
hours ago.
5. She (work)………………here since
1998.
6. You (write)……………….the homework
for 2 hours.
7. I (not think)………………of the
answer of the problem.
8. What (she buy)………………….for his
birthday last night?
9. My parents (marry)………………..in 1979.10. They (just enter)........................the house.
Wednesday, 22 April 2015
INTEGRATING TECHNOLOGY IN ENGLISH LANGUAGE INSTRUCTION
1. INTEGRATING TECHNOLOGY IN ENGLISH LANGUAGE INSTRUCTION
2. Video presentation
3.Modules
4. Electronic tool
a)Text2mindmap
b)Rubrics-
Assessment plan
c)E-gradebooks
d) Using audio
e) Teaching a lesson with
video:
5. Produsele realizare de mine in urma cursului:
Blogul personal
Final products of students
Wednesday, 1 April 2015
Friday, 20 March 2015
Online English books
If you enjoy reading in English and you can't find many books to buy here are some links for some online books, enjoy!
http://www.online-literature.com/
http://pagebypagebooks.com/
https://www.gutenberg.org/
http://www.online-literature.com/
http://pagebypagebooks.com/
https://www.gutenberg.org/
Subscribe to:
Posts (Atom)





